-
1 leñador
leñador
◊ - dora sustantivo masculino, femeninowoodcutter
leñador,-ora sustantivo masculino y femenino woodcutter ' leñador' also found in these entries: Spanish: hacha - leñadora English: logger - lumberjack - woodcutter - lumber -
2 leñadora
leñador,-ora sustantivo masculino y femenino woodcutter -
3 lumberjack
noun (a person employed to cut down, saw up and move trees.) leñadortr['lʌmbəʤæk]1 leñador nombre masculinolumberjack ['lʌmbər.ʤæk] n: leñador m, -dora fn.• hachero, -era s.m.,f.• leñador s.m.noun leñador m['lʌmbǝdʒæk]1.N leñador(a) m / f2.CPDlumberjack shirt N — camisa f de leñador
* * *noun leñador m -
4 woodcutter
noun (a person whose job is felling trees.) leñadortr['wʊdkʌtəSMALLr/SMALL]1 leñador,-rawoodcutter ['wʊd.kʌt̬ər] n: leñador m, -dora fn.• hachero, -era s.m.,f.• leñador, -ora s.m.,f.noun leñador, -dora m,f['wʊdˌkʌtǝ(r)]N leñador m* * *noun leñador, -dora m,f -
5 logger
tr['lɒgəSMALLr/SMALL]1 leñador,-ralogger ['lɔgər, 'lɑ-] n: leñador m, -dora fn.• cargadora de troncos s.f.• hachero, -era s.m.,f.• leñero, -era s.m.,f.• maderera s.f.• tractor s.m.'lɔːgər, 'lɒgə(r)noun leñador, -dora m,f['lɒɡǝ(r)]N1) (=dealer) maderero(-a) m / f, negociante mf en maderas2) (US) (=lumberjack) leñador(a) m / f* * *['lɔːgər, 'lɒgə(r)]noun leñador, -dora m,f -
6 lumberjacket
-
7 lumber jacket
s.1 chamarra.2 chamarra de leñador, chaqueta de leñador, cazadora de leñador. -
8 lumberjack
s.1 leñador(ora).2 chamarra de leñador, cazadora de leñador. -
9 woodman
n.• leñador s.m.['wʊdmǝn]N (pl woodmen) (=woodcutter) leñador m ; (=forester) trabajador m forestal -
10 lumberjacket
s.chamarra de leñador, cazadora de leñador. -
11 woodcutter's encephalitis
s.encefalitis de los leñadores, encefalitis del leñador, encefalitis de leñador.Nuevo Diccionario Inglés-Español > woodcutter's encephalitis
-
12 lumber
I
1.
noun1) (old unwanted furniture etc.) trasto2) (timber sawn up.) maderos, maderas
2. verb(to give (someone) an unwanted responsibility: to lumber someone with a job.) hacer que alguien cargue con la responsabilidad
II
verb(to move about heavily and clumsily.)tr['lʌmbəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (timber) leña1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL cortar leñalumber ['lʌmbər] vt: aserrar (madera)lumber vi: moverse pesadamentelumber n: madera fn.• madera (de construcción) s.f.n.• madera aserrada s.f.• solera s.f.• tablas s.f.pl.v.• explotar los bosques v.'lʌmbər, 'lʌmbə(r)
I
mass nouna) ( timber) (AmE) madera f; (before n) <trade, company> madererolumber mill — aserradero m or (Col, Ec) aserrío m
b) ( junk) cachivaches mpl, trastos mpl viejos
II
1.
1) ( burden) (colloq)to lumber somebody WITH something — enjaretarle or endilgarle* algo a alguien (fam)
I got lumbered with the job — me enjaretaron or me endilgaron el trabajo a mí (fam)
2) ( chop down) (AmE) talar
2.
vi1)a) ( move awkwardly) avanzar* pesadamenteb) lumbering pres p <gait/step/footsteps> torpe, pesado2) ( cut timber) (AmE) aserrar*
I ['lʌmbǝ(r)]1. N2. VT1) (Brit)* (=encumber)to lumber sb with sth — hacer que algn cargue con algo, endilgar algo a algn
I got lumbered with the girl for the afternoon — tuve que cargar toda la tarde con la chica, me endilgaron a la chica toda la tarde
2) (=fill) [+ space, room]3.VI cortar y aserrar árboles, explotar los bosques4.CPDlumber company N — empresa f maderera
lumber jacket N — chaqueta f de leñador
lumber mill N — aserradero m
lumber room N — trastero m
lumber yard N — (US) almacén m de madera
II
['lʌmbǝ(r)]VI (also: lumber about) moverse pesadamente; (also: lumber along) avanzar pesadamente* * *['lʌmbər, 'lʌmbə(r)]
I
mass nouna) ( timber) (AmE) madera f; (before n) <trade, company> madererolumber mill — aserradero m or (Col, Ec) aserrío m
b) ( junk) cachivaches mpl, trastos mpl viejos
II
1.
1) ( burden) (colloq)to lumber somebody WITH something — enjaretarle or endilgarle* algo a alguien (fam)
I got lumbered with the job — me enjaretaron or me endilgaron el trabajo a mí (fam)
2) ( chop down) (AmE) talar
2.
vi1)a) ( move awkwardly) avanzar* pesadamenteb) lumbering pres p <gait/step/footsteps> torpe, pesado2) ( cut timber) (AmE) aserrar* -
13 lumberman
-
14 woodsman
-
15 hacha
hacha feminine noun taking masculine article in the singular ( herramienta) ax (AmE), axe (BrE)
hacha f (de leñador) axe, US ax Locuciones: familiar ser un hacha en algo, to be an ace o a wizard at sthg ' hacha' also found in these entries: Spanish: enterrar - guerra English: ax - axe - hatchet - shaft - chopper -
16 chopping
adj.picador, troceador.s.1 ejercicios de leñador.2 respuesta troceada.ger.gerundio del verbo: CHOP -
17 feller
s.1 derribante.2 pieza accesoria de una máquina de coser para hacer dobladillos; sobrecosedor.3 cortador de árboles.4 talador, leñador.5 tipo, sujeto, tío.6 maquinaria de tala, cortador de árboles, máquina cortadora de árboles, taladora. -
18 logger
s.1 registrador.2 leñador.3 negociante en maderas. -
19 timberman
-
20 woodcutter
s.leñador(ora).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
leñador — leñador, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene por oficio cortar o vender leña: una cuadrilla de leñadores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
leñador — leñador, ra (Del lat. lignātor, ōris). 1. m. y f. Persona que se emplea en cortar leña. 2. Persona que vende leña … Diccionario de la lengua española
leñador — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a cortar leña: ■ los leñadores usan sierras mecánicas muy potentes. SINÓNIMO leñatero 2 COMERCIO Vendedor de leña. * * * leñador, a n. Persona que se dedica a cortar *leña en el bosque o… … Enciclopedia Universal
leñador — {{#}}{{LM L23630}}{{〓}} {{SynL24241}} {{[}}leñador{{]}}, {{[}}leñadora{{]}} ‹le·ña·dor, do·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica profesionalmente a cortar o vender leña. {{#}}{{LM SynL24241}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
leñador — ra m. y f. Que corta o vende leña … Diccionario Castellano
El rey leñador — Saltar a navegación, búsqueda El rey leñador Autor Miguel Angel Villar Pinto País España … Wikipedia Español
La Canción del Leñador — Canción del grupo Monty Python, pieza clave de uno de los más famosos sketches del grupo. Michael Palin es el actor encargado de dar vida al leñador en la versión de Monty Python s Flying Circus. En la actuación del grupo en el Hollywood Bowl,… … Wikipedia Español
Hotel el Leñador — (Mazamitla,Мексика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Netzahualcoyotl 4 … Каталог отелей
La Canción del Leñador — Canción del grupo Monty Python, pieza clave de uno de los más famosos sketches del grupo. Michael Palin es el actor encargado de dar vida al leñador en la versión de Monty Python s Flying Circus. En la actuación del grupo en el Hollywood Bowl,… … Enciclopedia Universal
Cabañas Del Leñador — (Пуэрто Игуасу,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ruta 12 Km 3 … Каталог отелей
El leñador — The Woodsman Título El leñador Ficha técnica Dirección Nicole Kassell Guion Nicole Kassell, Steven Fechter Música … Wikipedia Español